Die Auswirkungen auf die Energie- und Rohstoffpreise liessen nicht lange auf sich warten. Sie fielen mit den vereinten Effekten einer kräftigen Erholung der Nachfrage im Jahr 2021 und den immer noch schweren Beeinträchtigungen der Lieferketten zusammen. Die Zentralbanken reagierten auf diesen Inflationsdruck mit einer Beschleunigung der Zinsanhebungen, was zu ausgeprägter Volatilität an allen Börsen führte.
Vor diesem Hintergrund hatten wir mehr denn je ein offenes Ohr für unsere Kundinnen und Kunden. Dank unseres auf dem Markt einzigartigen Ansatzes und unserer Fähigkeit, massgeschneiderte Lösungen umzusetzen, um unsere Kundinnen und Kunden effizient bei ihren Plänen zu unterstützen, ist es uns gelungen, diese Hürde zu nehmen.
Wir haben auch die Entwicklung einiger unserer herausragenden Aktivitäten weiter vorangetrieben, beispielsweise mit der Gründung einer Partnerschaft mit dem Unternehmen Stableton Financial. Dies ist ein bedeutender Schritt in Richtung einer Demokratisierung innovativer Anlagen. Diese Erweiterung unserer Produktpalette, die im laufenden Jahr dank der von unserem Mutterhaus Crédit Mutuel Alliance Fédérale eingebrachten Synergien noch ergänzt wird, entspricht voll und ganz unserer Philosophie des Erbringens von Dienstleistungen mit Mehrwert. Wir haben uns auch sehr darüber gefreut, dass unsere Niederlassung in Lugano ihr 25-jähriges Bestehen feiern konnte, was ein Zeichen für unsere feste Verankerung im Tessin ist.
Trotz dieses ungewissen wirtschaftlichen Umfelds entsprach die Entwicklung unserer Ergebnisse unseren Erwartungen. Die Bilanzsumme reduzierte sich leicht auf knapp unter CHF 13 Mrd. Das Kreditvolumen wuchs um 2,9% auf CHF 9,7 Mrd. und die Nettoneugelder liegen bei CHF 1,2 Mrd. Mit einem Geschäftsertrag von CHF 190,6 Mio. erreicht die Bank eine Zunahme von 8,8% im Vergleich zum Vorjahr. Unser Geschäftserfolg beläuft sich auf CHF 41,2 Mio. und der Reingewinn beträgt CHF 26,2 Mio. Die Eigenmittel sind auf CHF 820 Mio. gestiegen, was erneut die gesetzlichen Anforderungen übertrifft.
Mit grossem Bedauern mussten wir feststellen, dass es in unserer Niederlassung in St. Gallen zu Unregelmässigkeiten gekommen ist, von denen CHF 25 Mio. (0,2% der Bilanzsumme) betroffen sind. Als dieses isolierte Ereignis erkannt wurde, hat der Verwaltungsrat umgehend alle gebotenen Massnahmen ergriffen. Sämtliche internen Kontrollverfahren wurden noch weiter verstärkt.
Es sei erwähnt, dass die Bank CIC (Schweiz) AG auf einer sehr soliden Basis steht. Ihr Mutterhaus, die genossenschaftliche Gruppe Crédit Mutuel Alliance Fédérale, weist mit 18,2% die höchste CET1-Quote unter den französischen Banken auf und verfügt über ein Eigenkapital in Höhe von EUR 56,7 Mrd. Ihr besonderer Status als «Banque à Mission» bietet die Gewähr für die Einhaltung starker Werte und für ihr Engagement für eine bessere Gesellschaft.
Als prominenter Akteur auf dem Bancassurance-Markt ist die Gruppe Crédit Mutuel Alliance Fédérale nicht an der Börse kotiert und ist daher vor jeglichen Spekulationen gefeit, was die Gewähr für Stabilität und langfristigen Fortbestand bietet. Synergien und die gute Zusammenarbeit mit ihrem Mutterhaus haben entscheidend zur Entwicklung der Bank CIC (Schweiz) AG beigetragen und werden dies auch in Zukunft tun. Bei aller Unterstützung ihrer schweizerischen Tochtergesellschaft berücksichtigt die Gruppe Crédit Mutuel die regionalen und nationalen Besonderheiten der Schweiz und garantiert der Bank, dass sie ihre Entscheidungen an ihrem Hauptsitz in der Schweiz treffen kann.
Seit dem 1. Februar 2023 amtiert Livia Moretti als Präsidentin der Geschäftsleitung (CEO). Frau Moretti verfügt über eine solide und umfassende internationale Management-, Bank- und Finanzkompetenz. Unter der Leitung von Livia Moretti möchte die Bank CIC (Schweiz) AG ihre ehrgeizigen Ziele erreichen, indem sie ihre Entwicklung im Dienste unserer Kundinnen und Kunden intensiviert.
Ich danke allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Bank CIC für ihren anhaltenden Einsatz für die Zufriedenheit unserer Kundschaft. Wir werden weiterhin alles tun, um das Vertrauen unserer Kundinnen und Kunden zu verdienen und mit ihnen eine langfristige Beziehung aufzubauen.
Der Verwaltungsrat und die Geschäftsleitung der Bank CIC werden weiterhin ein hohes Beratungsniveau und eine ständige Nähe aufrechterhalten, damit für jeden finanziellen Bedarf massgeschneiderte Lösungen gefunden werden können.
Wir freuen uns, zusammen für unsere gemeinsame Zukunft zu arbeiten.

Éric Charpentier
Präsident des Verwaltungsrates